见大海、群山和黄沙。涛声在他想象中很好听。太阳照在他赤裸的肩膀上很舒服。酒是上等佳酿。 “我再也去不了里奥,”另外那人说。“你想到过这一点吗?” “没有,我——” “另外一件事。你的妻子。” “她怎么啦?”布莱林问,开始溜向门边。 “我已经很喜欢她了。” “我很高兴你喜欢你的工作。”布莱林神经紧张地舔了舔嘴唇。 “你恐怕不明白。我想——我爱上她了。” 布莱林又迈了一步,就站住不动了。“你说什么?” “我一直在想,”布莱林二号说,“在里奥该有多快乐,我压根儿去不了那儿,我还想到你妻子——我想我们可能非常幸福。” “那——那很好。”布莱林尽量装得若无其事的样子漫步向地下室门边走去。“你稍等一会儿,好不好?我要打个电话。” “打给谁?”布莱林二号皱起眉头。 “不是什么重要人物。” “打给马里奥纳特股份有限公司?叫他们来抓我?” “不,不——没那样的事!”他想要冲出门去。 两只钢铁般的手紧紧搂住他的两只手腕。“别跑!” “松开手!” “不。” “是我妻子叫你这么干的吗?” “不。” “她猜到了吗?她跟你说了吗?她知道了吗?是那么回事吗?”他尖叫道。一只手捂住了他的嘴。 “你决不会知道了,可不是?”布莱林露出温柔的笑容。“你决不会知道了。” 布莱林挣扎着。“她一定猜到了;她一定影响了你!” 布莱林二号说:“我要把你放到箱子里,锁起来,丢掉钥匙。随后我给你妻子另买一张去里奥的票。” “喂,喂,等一等。停一下。别莽撞。咱俩好好谈一谈!” “再见,布莱林。” 布莱林呆若木鸡。“你说‘再见’是什么意思?” 十分钟后,布莱林太太醒来了。她用手摸着半边脸颊。有人刚吻过它。她哆嗦一下,抬起头来。“嘿——你有多少年没这么做了,”她嘟嚷说。 “咱们再瞧瞧还有什么可做的,”有人说。 上一页 [1] [2]
|